Lyrics Forum
Tablatures
Links
Feedback
Rock Lyrics Archive at rockmagic.net
Browse artists: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Add to Favorites

Rammstein lyrics

Album: Mutter [2001]

Tracks12
 01  Mein Herz Brennt
 02  Links 2 3 4
 03  Sonne
 04  Ich Will
 05  Feuer Frei!
 06  Mutter
 07  Spieluhr
 08  Zwitter
 09  Rein Raus
 10  Adios
 11  Nebel
 12  Hallelujah
all Rammstein lyrics



Mein Herz Brennt
Nun liebe kinder gebt fein acht
Ich bin die stimme aus dem kissen
Ich hab euch etwas mitgebracht
Hab es aus meiner brust gerissen
Mit diesem herz hab ich die macht
Die augenlider zu erpressen
Ich singe bis der tag erwacht
Ein heller schein am firmament
Mein herz brennt

Sie kommen zu euch in der nacht
Dämonen geister schwarze feen
Sie kriechen aus dem kellerschacht
Und werden unter euer bettzeug sehen

Nun liebe kinder gebt fein acht
Ich bin die stimme aus dem kissen
Ich hab euch etwas mitgebracht
Ein heller schein am firmament
Mein herz brennt

Sie kommen zu euch in der nacht
Und stehlen eure kleinen heissen tränen
Sie warten bis der mond erwacht
Und dr¨¹cken sie in meine kalten venen

Nun liebe kinder gebt fein acht
Ich bin die stimme aus dem kissen
Ich singe bis der tag erwacht
Ein heller schein am firmament
Mein herz brenntback to top
Links 2 3 4
Kann man herzen brechen
Können herzen sprechen
Kann man herzen quälen
Kann man herzen stehlen

Sie wollen mein herz am rechten fleck
Doch seh ich dann nach unten weg
Da schlägt es links

Können herzen singen
Kann ein herz zerspringen
Können herzen rein sein
Kann ein herz aus stein sein

Sie wollen mein herz am rechten fleck
Doch seh ich dann nach unten weg
Da schlägt es links 2 3 4

Kann man herzen fragen
Ein kind darunter tragen
Kann man es verschenken
Mit dem herzen denken

Sie wollen mein herz am rechten fleck
Doch seh ich dann nach unten weg
Da schlägt es in der linken brust
Der neider hat es schlecht gewusst

Links 2 3 4back to top
Sonne
Eins, zwei,drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, aus

Alle warten auf das licht
Fürchtet euch, fürchtet euch nicht
Die sonne scheint mir aus den augen
Sie wird heutnacht nicht untergehn
Und die welt zählt laut bis zehn

Eins, hier kommt die sonne
Zwei,hier kommt die sonne
Drei, sie ist der hellste starn von allen
Vier, hier kommt die sonne

Die sonne scheint mir aus den händen
Kann verbrennen, kann euch blenden
Wenn sie aus den fäusten bricht
Legt sich eis auf das gesicht

Sie wird heutnacht nicht untergehn
Und die welt zählt laut bis zehn

Eins, hier kommt die sonne
Zwei,hier kommt die sonne
Drei,sie ist der hellste starn von allen
Vier,hier kommt die sonne
Fünf,hier kommt die sonne
Sechs,hier kommt die sonne
Sieben, sie ist der hellste starn von allen
Acht, hier kommt die sonne

Die sonne scheint mir aus den händen
Kann verbrennen, kann euch blenden
Wenn sie aus den fäusten bricht
Legt sich eis auf dein gesicht
Legt sich schmerzend auf die brust
Das gleichgewicht wird zum verlust
Lässt dich hart zu boden gehn
Und die welt zählt laut bis zehn

Eins, hier kommt die sonne
Zwei,hier kommt die sonne
Drei,sie ist der hellste starn von allen
Vier,und wird nie vom himmel fallen
Fünf,hier kommt die sonne
Sechs,hier kommt die sonne
Sieben,sie ist der hellste starn von allen
Acht, neun, hier kommt die sonneback to top
Ich Will
Ich will dass ihr mir vertraut
Ich will dass ihr mir glaubt
Ich will eure blicke sp¨¹ren
Jeden herzschlag kontrollieren

Ich will eure stimmen hören
Ich will die ruhe stören
Ich will das ihr mich gut seht
Ich will dass ihr mich versteht

Ich will eure phantasie
Ich will eure energie
Ich will eure hände sehen
In beifall untergehen

Seht ihr mich
Versteht ihr mich
F¨¹hlt ihr mich
Hört ihr mich
Könnt ihr mich hören
Könnt ihr mich sehen
Könnt ihr mich f¨¹hlen
Ich versteh euch nicht

Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure hände sehen
Wir wollen in beifall untergehen

Könnt ihr mich hören
Könnt ihr mich sehen
Könnt ihr mich f¨¹hlen
Ich versteh euch nicht

Könnt ihr uns hören
Könnt ihr uns sehen
Könnt ihr uns f¨¹hlen
Wir verstehen euch nichtback to top
Feuer Frei!
Getadelt wird wer schmerzen kennt
Vom feuer das die haut verbrennt
Ich werf ein licht
In mein gesicht
Ein heisser schrei
Feuer frei!

Geadelt ist wer schmerzen kennt
Vom feuer das in lust verbrennt
Ein funkenstoss
In ihren schoss
Ein heisser schrei
Feuer frei!

Gefährlich ist wer schmerzen kennt
Vom feuer das den geist verbrennt
Gefährlich das gebrannte kind
Mit feuer das vom leben trennt
Ein heisser schrei
Feuer frei!back to top
Mutter
Die tränen greiser kinderschar
Ich zieh sie auf ein weisses haar
Werf in die luft die nasse kette
Und w¨¹nsch mir dass ich eine mutter hätte

Keine sonne die mir scheint
Keine brust hat milch geweint
In meiner kehle steckt ein schlauch
Hab keinen nabel auf dem bauch

Mutter

Ich durfte keine nippel lecken
Und keine falte zum verstecken
Niemand gab mir einen namen
Gezeugt in hast und ohne samen

Der mutter die mich nie geboren
Hab ich heute nacht geschworen
Ich werd ihr eine krankheit schenken
Und sie danach I'm fluss versenken

Mutter

In ihren lungen wohnt ein aal
Auf meiner stirn ein muttermal
Entferne es mit messers kuss
Auch wenn ich daran sterben muss
Auch wenn ich verbluten muss

Mutter gib mir kraftback to top
Spieluhr
Ein kleiner mensch stirbt nur zum schein
Wollte ganz alleine sein
Das kleine herz stand still f¨¹r stunden
So hat man es f¨¹r tot befunden
Es wird verscharrt in nassem sand
Mit einer spieluhr in der hand

Der erste schnee das grab bedeckt
Hat ganz sanft das kind geweckt
In einer kalten winternacht
Ist das kleine herz erwacht

Als der frost ins kind geflogen
Hat es die spieluhr aufgezogen
Eine melodie I'm wind
Und aus der erde singt das kind

Hoppe hoppe reiter
Und kein engel steigt herab
Mein herz schlägt nicht mehr weiter
Nur der regen weint am grab
Hoppe hoppe reiter
Eine melodie I'm wind
Mein herz schlägt nicht mehr weiter
Und aus der erde singt das kind

Der kalte mond in voller pracht
Hört die schreie in der nacht
Und kein engel steigt herab
Nur der regen weint am grab

Zwischen harten eichendielen
Wird es mit der spieluhr spielen
Eine melodie I'm wind
Und aus der erde singt das kind

Hoppe hoppe reiter
Und kein engel steigt herab
Mein herz schlägt nicht mehr weiter
Nur der regen weint am grab
Hoppe hoppe reiter
Eine melodie I'm wind
Mein herz schlägt nicht mehr weiter
Und aus der erde singt das kind

Am totensonntag hörten sie
Aus gottes acker diese melodie
Da haben sie es ausgebettet
Das kleine herz I'm kind gerettet

Hoppe hoppe reiter
Eine melodie I'm wind
Mein herz schlägt nicht mehr weiter
Und auf der erde singt das kind
Hoppe hoppe reiter
Und kein engel steigt herab
Mein herz schlägt nicht mehr weiter
Nur der regen weint am grabback to top
Zwitter
I have stolen a kiss from her
she wanted to get it back
I have not let her go again
we melted into one piece
it is just too right for me
I am a beautiful bisexual
two souls under my chest
two genders, one lust

Hermaphrodite, hermaphrodite
Hermaphrodite, hermaphrodite

I go differently through the day
I am the most beautiful person of all
I see marvelous things
that were not apparent to me before
I can make myself happy everyday
I can send myself roses
there is no second and no third
one and one that is the same

Hermaphrodite, hermaphrodite
I am so in love
Hermaphrodite, hermaphrodite
I am so in love with myself

One for me
one for you
is not how it is
for me

One for me
one for you
one and one
that's me

I am alone but not alone
I can be together with myself
Early I kiss my reflection
And at night I fall asleep with myself
When the others searched for girls
I could already fertilize myself
I am not even downhearted then
When one tells me "fuck yourself"

Hermaphrodite, hermaphrodite
I am so in love
Hermaphrodite, hermaphrodite
I am so in love with myself

One for me
one for you
is not how it is
for me

One for me
one for you
one and one
that's meback to top
Rein Raus
Ich bin der reiter
Du bist das ross
Ich steige auf
Wir reiten los
Du stöhnst ich sag dir vor
Ein elefant I'm nadelöhr

Rein raus

Ich bin der reiter
Du bist das ross
Ich hab den schl¨¹ssel
Du hast das schloss
Die t¨¹r geht auf ich trete ein
Das leben kann so prachtvoll sein

Rein raus

Tiefer tiefer
Sag es sag es laut
Tiefer tiefer
Ich f¨¹hl mich wohl in deiner haut
Und tausend elefanten brechen aus

Der ritt war kurz
Es tut mir leid
Ich steige ab hab keine zeit
Muss jetzt zu den anderen pferden
Wollen auch geritten werden

Rein rausback to top
Adios
Er legt die nadel auf die ader
Und bittet die musik herein
Zwischen hals und unterarm
Die melodie fährt leise ins gebein

Er hat die augen zugemacht
In seinem blut tobt eine schlacht
Ein heer marschiert durch seinen darm
Die eingeweide werden langsam warm

Nicht ist f¨¹r dich
Nichts war f¨¹r dich
Nichts bleibt f¨¹r dich
F¨¹r immer

Er nimmt die nadel von der ader
Die melodie fährt aus der haut
Geigen brennen mit gekreisch
Harfen schneiden sich ins fleisch
Er hat die augen aufgemacht
Doch er ist nicht aufgewacht

Nicht ist f¨¹r dich
Nichts war f¨¹r dich
Nichts bleibt f¨¹r dich
F¨¹r immerback to top
Nebel
Sie stehen eng umschlungen
Ein fleischgemisch so reich an tagen
Wo das meer das land ber¨¹hrt
Will sie ihm die wahrheit sagen

Doch ihre worte frisst der wind
Wo das meer zu ende ist
Hält sie zitternd seine hand
Und hat ihn auf die stirn gek¨¹sst

Sie trägt den abend in der brust
Und weiss dass sie verleben muss
Sie legt den kopf in seinen schoss
Und bittet einen letzten kuss

Und dann hat er sie gek¨¹sst
Wo das meer zu ende ist
Ihre lippen schwach und blass
Und seine augen werden nass

Der letzte kuss ist so lang her
Der letzte kuss
Er erinnert sich nicht mehrback to top
Hallelujah
Rammstein - Halleluja

(Note: I have added a transation at the end so you can know what is
said. Have fun)


Er ist fromm und sehr sensibel
an seiner Wand ein Bild des Herrn
er wischt die Flecken von der Bibel
das Abendmahl verteilt er gern

Er liebt die Knaben aus dem Chor
sie halten ihre Seelen rein
doch Sorge macht ihm der Tenor
so muss er ihm am nächsten sein
auf seinem Nachttisch still und stumm
ein Bild des Herrn
er dreht es langsam um

Wenn die Turmuhr zweimal schlägt
halleluja
faltet er die Hände zum Gebet
halleluja
er ist ohne Weib geblieben
halleluja
so muss er seinen Nächsten lieben
halleluja

Der junge Mann darf bei ihm bleiben
die Sünde nistet überm Bein
so hilft er gern sie auszutreiben
bei Musik und Kerzenschein

Wenn die Turmuhr zweimal schlägt
halleluja
faltet er die Hände zum Gebet
halleluja
er ist ohne Weib geblieben
halleluja
so muss er seinen Nächsten lieben
halleluja

Wenn die Turmuhr zweimal schlägt
halleluja
nimmt er den Jungen ins Gebet
halleluja
er ist der wahre Christ
halleluja
und weiß, was Nächstenliebe ist
halleluja

Dreh dich langsam um
dreh dich um


English:

He is religious and very sensitive
on his wall is a picture of the Lord
he wipes the spots from the Bible
he gladly distributes the Communion

He loves the boys in the choir
they keep their souls pure
but the tenor worries him
so he must be the closest to him
on his nightstand, quiet and wordless
a picture of the Lord
he slowly turns it around

When the church clock strikes twice
hallelujah
he folds his hands for prayer
hallelujah
he has remained without a wife
hallelujah
so he must love his neighbor
hallelujah

The young man is allowed to stay with him
the sin nests above the leg
so he gladly helps to exorcize them
to music and candlelight

When the church clock strikes twice
hallelujah
he folds his hands for prayer
hallelujah
he has remained without a wife
hallelujah
so he must love his neighbor
hallelujah

When the church clock strikes twice
hallelujah
he takes the boy into his prayers
hallelujah
he is the true Christian
hallelujah
and knows what charity is
hallelujah

Turn around slowly
Turn aroundback to top
Search lyrics archive:



All lyrics are property and copyright of their respective owners and are provided for educational purposes only. Rockmagic.net is a not-for-profit project. All advertising proceeds are used to maintain its servers.
Terms Of Use / Copyright Policy